Desplazamiento forzado de pueblos indígenas y tribales (Forced displacement of indigenous and tribal peoples)

El desplazamiento forzado de los pueblos indígenas y tribales o de sus comunidades es un fenómeno que se ha producido desde la época de la conquista y la colonización. Hoy en día, es el resultado, entre otros, del accionar del narcotráfico, del crimen organizado y de la…

Diálogo intercultural (Intercultural dialogue)

El diálogo entre culturas es un diálogo que promueve la paz mediante el reconocimiento y la valoración de la diversidad. La comunidad internacional reconoce la diversidad cultural como patrimonio común de la humanidad. Por ello, debe ser protegida y promovida, al ser tan necesaria para el género humano como lo es la diversidad biológica para los…

Diversidad humana (Human diversity)

La diversidad humana es la variedad de características personales específicas que hacen a cada ser humano único y diferente de los demás. Estas cualidades distintivas de cada persona conforman también la pluralidad de identidades que enriquece las sociedades. Algunas de estas características son la edad, la clase social, el estatus socioeconómico, la corporalidad, el estado…

  Educación ambiental (Environmental education)

Se entiende que la educación ambiental (EA) es un «un proceso permanente en el cual los individuos y las comunidades adquieren conciencia de su medio y aprenden los conocimientos, los valores, las destrezas, la experiencia y también la determinación que les capacite para actuar, individual y colectivamente, en la resolución de los problemas ambientales…

Educación intercultural (Intercultural education)

Especialmente durante las décadas del setenta y del ochenta, la educación intercultural ha sido una de las luchas más destacadas de los pueblos indígenas y tribales del continente americano. La reivindicación no solo ha sido —y sigue siendo— poder recibir educación en su propio idioma. También es necesario garantizar la introducción de las culturas diversas en el sistema clásico…

Enmascaramiento (Masking)

Por Valentina Estravis* El enmascaramiento es un mecanismo utilizado por las personas estigmatizadas que se ven presionadas a encubrir su identidad ante terceras partes. Un estigma es una característica o un atributo que hace que el individuo que lo porta sea considerado como parte de un grupo inferior, inaceptable o negativo. Por lo tanto, la estigmatización consiste en…

Estudio de impacto ambiental (Environmental impact study)

El estudio de impacto ambiental es un procedimiento técnico-administrativo que se debe presentar a la autoridad competente a la hora de solicitar permiso para realizar un proyecto. Cuando una iniciativa puede afectar derechos e intereses de los pueblos indígenas y tribales, deben aplicarse estándares de derechos humanos que la comunidad internacional ha adoptado…

Extractivismo (Extractivism)

Es un neologismo que se refiere al proceso desmedido de extracción o eliminación de bienes naturales comunes. No solo implica extraer componentes de la naturaleza con fines económicos, comerciales e industriales. También se refiere a un modelo de desarrollo, en el que las extracciones están asociadas con la acumulación de riquezas. Se pondera el dinero sobre el ambiente…

   Feminismo descolonial (Decolonial feminism)

El feminismo descolonial, también llamado feminismo periférico, de la tercera ola o de los márgenes, es una corriente del feminismo que nació en América Latina y que se centra en la intersección de los conflictos de sexo y género, clase y raza, y la vincula con estructuras impuestas por el colonialismo y el neocolonialismo. Nació como rechazo y cuestionamiento al feminismo hegemónico universalista, que ha centrado su lucha en…

   Feminismos indígenas (Indigenous feminisms)

Es una corriente feminista en la que prima el pensamiento colectivo. Lucha por los derechos colectivos y se diferencia del pensamiento feminista occidental, que parte del individuo y su exclusión. El concepto de feminismos indígenas tiene sus raíces en las concepciones de los pueblos indígenas. Estas tradicionalmente se centran en las identidades colectivas, que…

Grupo étnico (Ethnic group)

Desde mediados de los setenta, la gran mayoría de los pueblos precolombinos se definieron a sí mismos como pueblos indígenas y se reconocieron como grupos étnicos. Gracias a que las conversaciones preparatorias a la elaboración del Convenio n.° 169 de la Organización Internacional del Trabajo contaron con un importante aporte del liderazgo indígena de todo el continente americano,…

Identidad y autoidentificación (Identity and self-identification)

Los pueblos y las comunidades se nombran a sí mismos de una manera que evoca su ancestralidad, es decir, su descendencia y continuidad histórica vinculada con el territorio. Por ejemplo, se identifican como mapuche, garífuna, nahua, rapanui, asháninca o quechua. Por parte de los pueblos y las comunidades, existe también cierto grado de conformidad con la definición de pueblo culturalmente diferenciado.…

Incidencia política (Advocacy)

Es el conjunto de acciones que se realizan con el fin de influir en las resoluciones y los comportamientos de las personas responsables de la toma de decisiones. Tiene por objetivo posicionar las causas y los intereses de un determinado grupo de personas o de la ciudadanía. También se utilizan los términos abogacía, cabildeo o promoción…

Interculturalidad (Interculturality)

La interculturalidad es el proceso de interacción y comunicación entre culturas. En este proceso, cada grupo humano conserva y promueve sus costumbres. Por lo anterior, la interculturalidad se basa en la horizontalidad. El intercambio sucede a un mismo nivel, sin que ninguna cultura se posicione por encima de otra. El resultado es una pluralidad que conserva la diversidad…

Interseccionalidad (Intersectionality)

El término fue acuñado por la académica afroamericana Kimberlé Crenshaw para dar visibilidad a la forma en la que el género, la raza, la clase social, la orientación sexual y otras características identitarias individuales se intersectan para crear una experiencia personal diferente de la opresión sistemática. Es decir, es una manera de entender las relaciones sociales a través de la combinación…

Invisibilización (Invisibilization)

Por Valentina Estravis* La invisibilización es un concepto utilizado en el ámbito de las ciencias sociales para denominar a una serie de procesos culturales que omiten la presencia de un grupo social determinado. Quienes dirigen estos procesos discriminatorios pretenden dominar a estos grupos sociales (considerados) minoritarios y dejarlos fuera de la toma de decisiones sociopolíticas. Estos procesos de…

Medicina tradicional (Traditional medicine)

La medicina tradicional se compone de conocimientos tradicionales no codificados que forman parte de la tradición oral de las comunidades y, por ello, de su propio patrimonio cultural. Dada su profunda conexión con las tierras, el territorio y los recursos naturales, la medicina también se ve influenciada por las relaciones con el entorno. Los lagos, los ríos, las montañas…

Minoría (Minority)

En ocasiones, la identidad y autoidentificación de los pueblos indígenas y tribales se asocia al término minoría. Conforme al derecho internacional, las minorías son grupos numéricamente inferiores al resto de los grupos humanos que viven en un país. Generalmente, se encuentran en una posición no dominante y conservan características étnicas, religiosas o lingüísticas diferentes del resto de la población nacional. En este…

Mujeres y hombres medicina (Medicine women and men)

El término mujer u hombre medicina se utiliza en ocasiones para referirse de manera general a aquellas personas que conocen y practican la medicina tradicional. En América Latina, según el pueblo o, incluso, la comunidad, se utilizan diferentes nombres para las mujeres y los hombres medicina, que también se conocen como médicas o médicos tradicionales. Pueden ser…

Objetivos Desarrollo Sostenible, ODS (Sustainable Development Goals, SDG)

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) son un conjunto de objetivos globales que se elaboraron con el fin de proteger al planeta, erradicar la pobreza y la desigualdad, y garantizar un futuro sostenible para la humanidad. Forman parte de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, resultado de un largo proceso…