Saltar al contenido

Consultas y sugerencias

Consultas y sugerencias

¿Quieres conocer el significado de un término o cuáles son sus variaciones regionales?

¿Tienes dudas sobre qué expresión utilizar para comunicarte de manera precisa y respetuosa?

¿Te interesa sugerir nuevos términos para incorporar a los reflexionarios de MODII?

Últimas consultas

Femicidio-feminicidio

Mujer con los ojos vendados y los puños atados. Tiene la boca abierta, como si estuviera gritando. De fondo, varias mujeres caminan en una marcha y llevan un cartel.

Lidia_munoz

¿Qué diferencia hay entre «femicidio» y «feminicidio»? ¿Se pueden usar de manera indistinta?

MODII

Ambos términos hacen referencia al asesinato de una mujer por el simple hecho de ser mujer. Feminicidio se usa más en algunos países de América Latina, como México o Colombia; femicidio es más común en España, Argentina, Venezuela, Chile y Honduras. Si quieres saber más, ¡mira la definición en el reflexionario de igualdad de género!

Greenwashing

Primer plano de las manos de un hombre sobre su espalda. El dedo índice está cruzado sobre el dedo medio, en posición de engaño o mentira.

Lidia_munoz

¿Saben si existe alguna traducción al español para «greenwashing»?

MODII

¡Por supuesto! La palabra greenwashing proviene del inglés y se puede traducir al español como lavado verde, ecoimpostura, lavado de imagen verde o falso ecologismo. Si quieres saber más, ¡mira la definición en el reflexionario de medio ambiente!

Archivo

Consultas

No te quedes con la duda.

¡MODII te ayuda!