Migrante en situación de vulnerabilidad (Vulnerable migrant, migrant in a vulnerable situation)

Las personas migrantes se encuentran especialmente vulnerables cuando tienen más riesgo de sufrir violaciones o abusos a sus derechos, o enfrentan barreras que les impiden hacerlos efectivos. Las situaciones de vulnerabilidad pueden deberse a múltiples razones, que, con frecuencia, se superponen. En términos generales, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas…

Migrante varada, migrante varado (Stranded migrant)

El término se utiliza para referirse a aquellas personas que migran y luego no tienen los medios para regresar a su país de origen ni posibilidades de regularizar su situación migratoria en el país en que se encuentran. Tampoco tienen acceso a vías migratorias que les permitan trasladarse a un tercer Estado. No…

Movilidad humana (Human mobility)

Se refiere al «desplazamiento de personas desde el territorio de un estado nacional hacia el territorio de otro estado nacional, involucrando el paso de una frontera internacional, con el propósito de establecerse por un período de tiempo o de manera permanente, de forma voluntaria o forzada, con o sin consentimiento, en ese segundo estado» (OIM,…

Movimientos mixtos (Mixed movements)

Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el término movimientos mixtos se refiere a los flujos de personas que viajan juntas, generalmente de manera irregular, por las mismas rutas y utilizando los mismos medios de transporte, pero por diferentes motivos. Las mujeres, los hombres, las niñas y los niños que viajan de esta…

Nacionalidad (Nationality)

Según la Real Academia Española (RAE), la nacionalidad es el «vínculo jurídico de una persona con un Estado que le atribuye la condición de ciudadano». En el artículo 15 de la Declaración de los Derechos Humanos, se establece que «toda persona tiene derecho a tener una nacionalidad».  Cada Estado tiene la potestad de definir los requisitos para tener la…

Niñas, niños y adolescentes migrantes sin compañía (Unaccompanied migrant children and adolescents)

En un contexto de flujos migratorios, tomando la definición de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), niñas, niños y adolescentes migrantes sin compañía «son quienes se encuentran fuera de su país de origen y están separados de ambos padres y otros parientes y no están al cuidado de un…

Objetivos Desarrollo Sostenible, ODS (Sustainable Development Goals, SDG)

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) son un conjunto de objetivos globales que se elaboraron con el fin de proteger al planeta, erradicar la pobreza y la desigualdad, y garantizar un futuro sostenible para la humanidad. Forman parte de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, resultado de un largo proceso…

Persona apátrida (Stateless person)

Según la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas de 1954, el término apátrida designará a toda «persona que no sea considerada como nacional suyo por ningún Estado, conforme a su legislación». La posibilidad de que existan personas en el mundo que no sean consideradas ciudadanas de ningún país puede vincularse, por ejemplo, al hecho de que…

Persona exiliada (Exile, exiled person)

De manera general, y de acuerdo con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), una persona exiliada es quien ha sido separada de su tierra. Y en este sentido, se considera que todas las personas refugiadas o solicitantes de asilo son exiliadas. De manera particular, el término se usa principalmente para referirse…

Persona expatriada (Expatriate)

El término se refiere a quien ha decidido, voluntariamente, renunciar a su nacionalidad. Sin embargo, de manera coloquial se usa para designar a las personas que se han trasladado a otro país para establecer allí su residencia temporal o permanente. Esto sucede normalmente como consecuencia de un contrato de trabajo con empresas multinacionales, con organizaciones internacionales o con…

Persona migrante (Migrant)

Toda persona que, por diversos motivos y en distintas circunstancias, se traslada fuera del lugar donde reside habitualmente. Esto puede ser dentro de un país o al cruzar una frontera internacional, de manera temporal o permanente. Esta definición se construye sobre la base del término genérico migrante, de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), y que…

Persona refugiada (Refugee)

De acuerdo con la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, una persona refugiada es quien, «debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores,…

Principio de no devolución (Principle of non-refoulement)

El principio de no devolución es un principio fundamental del derecho internacional y es la piedra angular de la protección internacional de las personas refugiadas. El ACNUR lo define como el principio que conlleva la obligación para los Estados de no extraditar, deportar, expulsar o devolver a una persona a un país en…

Principios humanitarios (Humanitarian principles)

Los principios humanitarios encuentran su origen en el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en el marco de la asistencia a combatientes que sufrieron heridas en conflictos bélicos a inicios del siglo XX. Los principios humanitarios constituyen la guía para la acción humanitaria. Sirven para identificar y mantener el acceso a las poblaciones afectadas…

Racismo (Racism)

El racismo es la creencia discriminatoria de que determinados grupos humanos tienen características que los hacen superiores o inferiores en comparación con otros. Muchas veces, estas características son físicas, como el color de la piel o los rasgos fisonómicos. También pueden ser aspectos como el idioma o el lugar de nacimiento. El racismo además se refiere a…

Reasentamiento (Resettlement)

El reasentamiento está contemplado dentro del mandato del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Implica la selección y el traslado de personas refugiadas desde un Estado en el que han buscado protección hacia un tercer Estado que ha acordado admitirlas, como personas refugiadas, con permiso de residencia permanente.  El estatuto proporcionado garantiza la protección contra…

Región de frontera (Border area)

Se denomina región de frontera al «conjunto de sistemas socioculturales que se hallan localizados a ambos lados de una línea de frontera y que interactúan de múltiples formas» (Abínzaro, 2015). El punto central del abordaje por regiones es la inclusión del complejo sistema de interacciones y prácticas socioculturales que traspasan las líneas de frontera a uno y otro…

Regularización migratoria (Migratory regularization)

Los procesos de regularización migratoria comprenden todo tipo de política pública, programa y decisión sobre casos puntuales, que prevengan una situación de irregularidad migratoria o bien permitan a las personas migrantes salir de ella. Esta definición incluye las vías por las que un Estado permite el ingreso regular a su territorio. Es decir, las vías de carácter…

Remesas (Remittances)

Las remesas son envíos de dinero que realizan, de forma privada, personas que han migrado ya sea al cruzar fronteras internacionales o dentro de un mismo país. Estas transferencias tienen como destino personas particulares o entidades de las comunidades de origen con las que mantienen vínculos. En esta definición, se entiende que las remesas pueden provenir de…

Retorno voluntario asistido (Assisted voluntary return)

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) designa como retorno voluntario asistido al apoyo administrativo, logístico y financiero, que se facilita a personas migrantes que no pueden o no desean permanecer en el país de acogida o de tránsito y deciden regresar a su país de origen. Con frecuencia, esta asistencia en el retorno se brinda a…