Discapacidad (Disability)

Es un concepto dinámico, vivo, que se transforma conforme a la evolución del movimiento social de las personas con discapacidad y gracias a las conquistas normativas y sociales que ha alcanzado. En la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, se definió como el resultado de la «interacción entre las personas con deficiencias y las barreras debidas…

Diseño universal (Universal design)

Se refiere a la planeación y producción de «productos, entornos, programas y servicios que puedan utilizar todas las personas, en la mayor medida posible, sin necesidad de adaptación ni diseño especializado» (Naciones Unidas, 2006). En este sentido, va más allá de la accesibilidad, porque no incorpora ajustes para una población en particular, sino que desde su…

Diversidad humana (Human diversity)

La diversidad humana es la variedad de características personales específicas que hacen a cada ser humano único y diferente de los demás. Estas cualidades distintivas de cada persona conforman también la pluralidad de identidades que enriquece las sociedades. Algunas de estas características son la edad, la clase social, el estatus socioeconómico, la corporalidad, el estado…

Empleo con apoyo (Supported employment)

Es el conjunto de servicios y acciones individualizadas para garantizar la plena inclusión de las personas con discapacidad en el mercado laboral y asegurar su derecho al trabajo, en igualdad de condiciones con las demás. Les permite acceder a un empleo, mantenerse y promocionarse en él con la ayuda de profesionales y otros recursos especializados para…

Enmascaramiento (Masking)

Por Valentina Estravis* El enmascaramiento es un mecanismo utilizado por las personas estigmatizadas que se ven presionadas a encubrir su identidad ante terceras partes. Un estigma es una característica o un atributo que hace que el individuo que lo porta sea considerado como parte de un grupo inferior, inaceptable o negativo. Por lo tanto, la estigmatización consiste en…

Esterilización forzada (Forced sterilization)

Es el procedimiento impuesto o coercitivo en el que se esteriliza a una persona sin su consentimiento libre e informado. Es una forma de violencia física a la que, de manera particular, están expuestas las niñas y jóvenes con discapacidad, especialmente aquellas con discapacidad intelectual o del desarrollo. Esta práctica, que trae consecuencias físicas y emocionales, se fundamenta en…

Fragilización

La fragilización es un proceso que se da en las etapas más avanzadas de la vejez, en el que las funciones fisiológicas y, en algunos casos, mentales de algunas personas se deterioran. Pueden aparecer enfermedades crónicas y darse situaciones de discapacidad o dependencia, sin que esto signifique que todas las personas mayores estén enfermas o en situación de…

Incidencia política (Advocacy)

Es el conjunto de acciones que se realizan con el fin de influir en las resoluciones y los comportamientos de las personas responsables de la toma de decisiones. Tiene por objetivo posicionar las causas y los intereses de un determinado grupo de personas o de la ciudadanía. También se utilizan los términos abogacía, cabildeo o promoción…

  Interdependencia (Interdependency) La interdependencia hace referencia a la dependencia recíproca de las personas por ser seres sociales. Implica la necesidad que tienen unas de otras para conseguir su propia supervivencia y realización personal.  Es también un principio para construir sociedades inclusivas y entornos con accesibilidad universal, libres de discriminación y con adecuada distribución de los recursos para conseguir la…

Interdicción (Interdiction) Es un mecanismo legal para sustituir a la persona en la toma de decisiones, que le otorga a otra el poder para hacerlo en su nombre. Pueden ser de distintos tipos, como la tutela plena, la interdicción judicial y la tutela parcial. Estos mecanismos tienen variaciones según las normas locales; sin embargo, tienen algunos elementos comunes (Comité sobre…

Interseccionalidad (Intersectionality)

El término fue acuñado por la académica afroamericana Kimberlé Crenshaw para dar visibilidad a la forma en la que el género, la raza, la clase social, la orientación sexual y otras características identitarias individuales se intersectan para crear una experiencia personal diferente de la opresión sistemática. Es decir, es una manera de entender las relaciones sociales a través de la combinación…

Invisibilización (Invisibilization)

Por Valentina Estravis* La invisibilización es un concepto utilizado en el ámbito de las ciencias sociales para denominar a una serie de procesos culturales que omiten la presencia de un grupo social determinado. Quienes dirigen estos procesos discriminatorios pretenden dominar a estos grupos sociales (considerados) minoritarios y dejarlos fuera de la toma de decisiones sociopolíticas. Estos procesos de…

Lectura fácil (Easy read) Es un método de escritura y de adaptación de textos que pretende simplificar la forma, el contenido y el lenguaje. Favorece el acceso a la información y su comprensión a personas con discapacidad intelectual, pero también a quienes tienen dificultades lectoras o escolarización deficiente y a personas cuya primera lengua no es la del texto original. Estas…

Lengua de señas (Sign language) Es un sistema de comunicación que usan personas sordas y oyentes. Consta de señas o signos gestuales articulados con las manos y acompañados de expresiones faciales, mirada intencional y movimiento corporal. Tiene una gramática compleja y un vocabulario abundante. Es un elemento cultural muy importante para la comunidad sorda, que forma parte de su patrimonio…

Loca, loco (Mad) Algunas personas que han sido diagnosticadas por problemas de salud mental, que han tomado medicinas psiquiátricas o que han estado internadas en centros de salud mental reivindican su derecho a autodenominarse como locas y locos como parte de su identidad. Ser loca o loco no sería entonces una condición, sino una forma de ser en oposición al estigma que siempre ha…

Medidas especiales (Special measures) En determinadas legislaciones pueden también ser consideradas como acciones afirmativas. Forman parte de los apoyos que favorecen el derecho a la igualdad de las personas con discapacidad. Pueden ser temporales o permanentes, y de diversa naturaleza. Van, por ejemplo, desde subsidios o subvenciones en el transporte para que las personas con discapacidad puedan trasladarse en taxi, pagar…

Objetivos Desarrollo Sostenible, ODS (Sustainable Development Goals, SDG)

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) son un conjunto de objetivos globales que se elaboraron con el fin de proteger al planeta, erradicar la pobreza y la desigualdad, y garantizar un futuro sostenible para la humanidad. Forman parte de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, resultado de un largo proceso…

Persona con autismo (Person with autism) Persona que presenta el trastorno del espectro autista o del autismo (TEA). Las manifestaciones clínicas del TEA son muy variadas y, por tanto, se habla de un rango o espectro. Para referirse a estas personas, MODII sugiere usar persona con TEA, persona que presenta autismo, persona con diagnóstico de TEA o persona que vive con autismo. Un término más general para…

Persona con discapacidad (Person with disabilities) Es la manera de nombrar a una persona que, con determinadas condiciones físicas, sensoriales, cognitivas o psicosociales, se encuentra con barreras que le impiden su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás. En la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad, esas condiciones son nombradas como deficiencias…

Persona con discapacidad auditiva (Person with hearing disability) Es una persona que presenta alteración en sus funciones auditivas o en las estructuras del oído. Esto le dificulta la percepción de sonidos ambiente y de la lengua oral. Las condiciones de esas alteraciones pueden ser múltiples. Por ello, la discapacidad auditiva abarca un rango amplio de personas muy diversas, desde completamente…