60 expresiones no sexistas al alcance de un clic

MODII te propone estos ejemplos de reformulación. Según el contexto, puedes decidir cuál usar para reemplazar las expresiones sexistas por aquellas que no lo sean. Para conocer más recursos, visita la Guía de lenguaje no sexista de MODII.

Expresión sexista	Expresión no sexista
El hombre	Las personas Los seres humanos La humanidad El género humano La especie humana La gente Las mujeres, los hombres y las personas no binarias

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los niños	La niñez La infancia Personas menores de edad Los primeros años de vida de una persona

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los padres	Responsables parentales

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los gerentes	La gerencia Quienes están a cargo de la gerencia

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los usuarios	Las personas usuarias Quienes usan…

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los médicos	La plantilla médica El personal médico Profesionales de la medicina

Expresión sexista	Expresión no sexista
Las enfermeras	El personal de enfermería Profesionales de enfermería

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los adultos	Las personas adultas La adultez La edad adulta Quienes han llegado a la adultez La gente adulta

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los estudiantes	El estudiantado El alumnado Las personas en edad escolar Estudiantes

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los intelectuales	Las personas intelectuales El mundo intelectual El ámbito intelectual

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los empresarios	Las personas empresarias El sector empresarial El ámbito empresarial El empresariado El área empresarial Las personas a cargo de la empresa

Expresión sexista	Expresión no sexista
Uno, unos	Una Alguien Cada cual Quienquiera Una persona

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los transexuales	Personas transexuales Mujeres transexuales Hombres transexuales

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los bomberos Escuadrón de bomberos	Escuadrón contra incendios Cuerpo contra incendios Equipos de extinción

Expresión sexista	Expresión no sexista
Los trabajadores migrantes y sus familias	La población trabajadora migrante Las familias trabajadoras migrantes Las personas trabajadoras migrantes

Una pequeña aclaración. En algunos casos, el desdoblamiento podría ser una opción. Es decir, el recurso que implica mencionar el género femenino y masculino de manera expresa. No obstante, debes tener en cuenta que dejas por fuera a las personas no binarias.